На краю света, где лед и снег царят, живут Кина и Юк — пушистые жители Северного полюса. Они ждут рождения своих малышей, когда катастрофа забирает Юка в неизвестность. С ледника, на котором он оказался, начинается его долгий путь, а Кине необходимо проявить невероятную смелость и решимость, чтобы его отыскать. Путешествие будет полном приключений и неожиданных встреч, и иногда первый шаг к мечте оказывается самым трудным. Удастся ли им воссоединиться до появления на свет детенышей? Животные научатся не только преодолевать преграды, но и осознавать важность семьи.
